Pendentif Graffito "Magnifique"
Les anciens Grecs gravaient ou peignaient souvent sur leur poterie - des choses telles que le nom du potier et du peintre du vase, ou les noms des personnages mythologiques représentés sur l'imagerie du vase. Mais l'un des types d'inscription les plus intéressants était connu sous le nom d'inscription "kalos", dans laquelle le mot, qui signifie "beau" ou "joli", était accompagné du nom propre d'un individu masculin vivant à l'époque - souvent complètement sans rapport avec le potier, le peintre, l'histoire mythologique ou le propriétaire du vase !
Le pendant féminin des inscriptions masculines "kalos" est les inscriptions "kale". Les inscriptions "Kale", où le mot signifie "beau" ou "jolie", sont beaucoup plus rares que leurs homologues masculins. Ce graffito provient d'une coupe à boire à figure noire grecque ancienne maintenant à Munich, datant d'environ 550 av. J.-C.